26.4.13

0 Fasearen Dossierra / Dossier Fase 0

Hona hemen Berreibar proiektuan 0 Fasean egindako lanaren dossierra:



Aquí tenéis el Dossier realizado sobre la Fase 0 del proyecto Berreibar:

15.4.13

Berreibar proiektuaren aurkezpena / Presentación del proyecto Berreibar

Apirilaren 18an, osteguna, 19.00etan Portaleako areto nagusian izango den Berreibar proiektuaren aurkezpenera gonbidatu nahi zaituztegu.

Oraindik Berreibar proiektua zer den ez badakizue, jakin, Berreibar Donostiako Arkitektura Goi Eskola Teknikoko ikasle eta irakaslez osatutako M-Etxea taldeak bultzatutako eta Eibarko udalak babestutako proiektu bat dela. Proiektuaren helburuak, hutsik dauden tailerretan ekoizpenerako erabilera duten espazioak sortzea eta ondare industrialaren balioa sustatzea dira.

Proiektu honek, zentzuzko prezio baten truke ekoizpenerako erabilera izatea nahi duten espazioen bila dabiltzan pertsonei eta iragan industriala izan duten arren, egun hutsik dauden eraikinen jabe diren pertsonei lagundu nahi die.

Berreibarrekin, erabiltzaileen beharretara egokitutako espazioak sortu, eta jabeen tailer hutsek sortutako gastua deuseztuz, eraikin errentagarriak sortzea nahi dugu.

Horrela, proiektua, epe labur, ertain nahiz luzean, ekoizpen ekintzak sortu nahi dituzten, pertsona, talde, kolektibo edo elkarteei edo eta, orain inolako aktibitaterik gabe egon arren, etorkizunean eraikin aktiboak edukitzea nahi duten tailer hutsen jabeei zuzentzen zaie.

Interesatua dagoen norbait ezagutzen baduzu zalantzarik gabe luzatu iezaiozu gonbidapen hau.

Eskerrik asko!


Os invitamos a la presentación del proyecto Berreibar, que se realizará el próximo jueves día 18 a las 19.00 en el salón de actos de Portalea.

Por si aún no sabéis de qué trata este proyecto, te informamos de que Berreibar es un proyecto de investigación llevado a cabo por M-Etxea, grupo formado por profesorado y alumnado de la Escuela Técnica Superior de Arquitectura de Donostia y con el respaldo del ayuntamiento de Eibar. El proyecto tiene como fin crear espacios de uso productivo en talleres vacíos y promover el valor del patrimonio industrial.

Este proyecto quiere ayudar a aquellas personas que buscan un espacio, a precio razonable, donde generar actividad y también a aquellas que tienen en su haber talleres que pese a su pasado industrial, a día de hoy carecen de actividad y han dejado de ser espacios rentables.

Con este proyecto queremos conseguir que las personas usuarias consigan tener un espacio ajustado a sus necesidades, mientras que las personas propietarias, consiguen que sus espacios en desuso pasen no sólo a dejar de ser un gasto, sino también a ser edificios con rentabilidad.

Así pues, el proyecto está dirigido a personas, grupos, asociaciones o colectivos, que generen actividades productivas, a corto/ largo plazo, o incluso actividades puntuales, y a aquellas que sean propietarias de edificios industriales vacíos a día de hoy, pero que no descartan la opción de que sus edificios vuelvan a generar actividad.

Si conoces a alguna persona que podría estar interesada en formar parte del proyecto, por favor no dudes en hacerle llegar la invitación.

Muchas gracias!