31.10.12

AURKEZPENA / PRESENTACIÓN


Blog honen bitartez, Berreibar proiektuaren inguruan dauzkagun berriak kaleratuko ditugu, proiektua nola garatzen den ezagutu dezazuen. Proiektu hau M-etxea kolektiboak, monoDestudiok eta Eibarko Udalak garatzen duten.

Proiektuaren helburua, funtsean, Eibarko eraikin industrial hutsak berrerabiltzea da, behar duten pertsonentzat espazio berriak sortzeko; tailerrak, bulegoak, lan-lekuak, etab. izan daitezkeenak, beti ere Eibarrek duen ondasun industriala errespetatuz.

Hiritar guztiei gonbidatzen dizuegu zuen iritzi edo kezkak blog honetan isladatzera. M-etxea kolektiboaren kontaktua ere eskura duzue edozertarko.

Ongi izan!



Mediante este blog publicaremos las noticias relacionadas con el proceso del proyecto Berreibar, proyecto que desarrollan el colectivo M-etxea, monoDestudio y el Ayuntamiento de Eibar.

El objetivo de este proyecto, en resumen, es la reutilización de edificios industriales vacíos de Eibar para crear espacios útiles para las personas que las necesiten, como talleres, oficinas, lugares de trabajo, etc. respetando siempre el patrimonio industrial de Eibar.


Invitamos a los ciudadanos a participar en blog trasladándonos sus ideas, opiniones y dudas en este blog. El contacto del colectivo M-etxea también está a vuestra disposición.


Saludos!